CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste é o meu perfil
ENESPT
Contato pela CazVid

Este perfil está escrito em espanhol

Mariana

Spanish interpreter

Contato

Buceo, Montevideo Department, Uruguay
Aberto a trabalho remoto
Disponível na CazVid
Contato pela CazVid

Competências

Interpretación consecutivaAvanzado

Aplicó técnicas de interpretación consecutiva en entornos médicos y profesionales.

Traducción de textos médicos y culturalesIntermedio

Realizó traducciones precisas considerando diferencias culturales y terminología especializada.

Comunicación interpersonalAvanzado

Demostró habilidades de comunicación efectiva en contextos de alto impacto, como salud y atención al cliente.

Manejo de herramientas tecnológicasIntermedio

Utilizó Microsoft Word y Excel para tareas administrativas y de documentación.

Formação acadêmica

High School
Colegio San Francisco Javier, Tacuarembó
Completed 2010
Bachelor's Degree
Universidad de la República, Escuela Universitaria de Tecnología Médica, Montevideo
Completed 2019

Idiomas

SpanishNativo
EnglishAvanzado

Resumo

Intérprete y traductor bilingüe en español e inglés, con experiencia en comunicación en salud y radiología.

Principais conquistas

  • Facilitó la comunicación efectiva entre pacientes y profesionales de la salud en diferentes entornos.
  • Realizó traducciones precisas de términos médicos y culturales, mejorando la comprensión en contextos sanitarios.
  • Ejerció funciones como técnico en radiología, realizando estudios imagenológicos.

Experiência

Spanish interpreter

LanguageLine Solutions
April 2023 - Current

Ensuring effective communication between patients and medical professionals in situations where language can be a barrier., Translating language and understanding medical terminology and cultural differences that can affect healthcare.

Spanish interpreter

Interactive Contact Center - Propio
September 2022 - April 2023

Ensuring effective communication between patients and medical professionals in situations where language can be a barrier., Translating language and understanding medical terminology and cultural differences that can affect healthcare.

Spanish Translator

Freelance
July 2021 - April 2022

Radiology Technician

Jardines del Hipodromo Health Center
June 2024 - August 2025

Performing radiological imaging studies.

Habilidades

Interpretación consecutivaTraducción de textos médicos y culturalesComunicación interpersonalManejo de herramientas tecnológicas
Publicado na CazVid - 17 de mai. de 2026
Ver mais candidatos em MontevideoEm espanhol
  1. Início
  2. /Contrate em Uruguay
  3. /Montevideo
  4. /Mariana
Contato Mariana