This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Lina
Traductora
Contact
Competencies
Experiencia demostrada en Enseñanza de idiomas.
Experiencia demostrada en Enseñanza modelo IB.
Experiencia demostrada en Traducción y localización.
Experiencia demostrada en Revisión y corrección de textos.
Experiencia demostrada en Control de Calidad.
Education
Languages
Summary
Perfil profesional
Experience
Traductora
Traducción y localización para la Vicedirección de Investigación. Inglés-Español, Español-Inglés.. Control de calidad (QA), corrección de pruebas y edición en inglés.. Gestión de proyectos y coordinación de entregables de traducción.
Examinadora
Evaluación de exámenes internacionales del Diploma.
Freelancer
Traducción, localización y aseguramiento de calidad (QA) para empresas como DeepL y Appen.. Gestión de proyectos dentro de flujos de trabajo multilingües, coordinación de entregables y garantía de estándares de calidad.. Edición de textos, corrección de pruebas y adaptación cultural para contenido académico, técnico y educativo.
Docente de Francés y Español
Docencia y planeación curricular Francés PAI y DP.. Docencia y planeación curricular Español B DP.