CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid
S

Samantha

Language Interpreter (Spanish ↔ English)

Contact

Oakland, California, United States
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Bilingual Translation & InterpretationExperto

Performed real-time interpretation and translation between Spanish and English in various professional contexts.

Customer Service & Guest RelationsAvanzado

Handled guest inquiries, resolutions, and concierge services at multiple hospitality venues, ensuring high levels of client satisfaction.

Front Desk OperationsAvanzado

Managed check-in/out, reservations, and guest communication, supervising staff and ensuring smooth daily operations.

Office AdministrationIntermedio

Supported office functions including scheduling, correspondence, and vendor communication, aiding executive teams.

Culinary Skills & Production ManagementIntermedio

Prepared pastries, managed production teams, and contributed to menu development in high-volume environments.

Education

AA
Le Cordon Bleu
Completed 2017
High School Diploma
Villa Maria
Completed 2013

Languages

SpanishNative
EnglishAdvanced/Professional

Summary

Multilingual interpreter, front desk supervisor, and administrative support specialist with over a decade of experience in diverse settings. Skilled in client relations, translation, and team supervision.

Key Achievements

  • Provided real-time Spanish-English interpretation across medical, hospitality, and business settings, ensuring clear communication.
  • Supervised front desk operations at Hilton Garden Inn, improving service standards and guest satisfaction scores.
  • Translated contracts, proposals, and correspondence, supporting diverse business needs and client communications.

Experience

Language Interpreter (Spanish ↔ English)

Independent / Freelance
2019 - Present

Provide real-time interpretation for hospitality, medical, and business settings., Translate contracts, menus, proposals, and client communications., Ensure cultural sensitivity, clarity, and confidentiality in all translations.

Front Desk Manager

Hilton Garden Inn
2019 - 2021

Supervised daily front desk operations including check-ins, reservations, and guest inquiries., Trained and scheduled front desk staff, ensuring consistent service standards., Resolved guest issues with discretion and professionalism, raising guest satisfaction scores., Assisted international...

Front Desk Receptionist

Hotel Zelos
2017 - 2019

Managed guest check-in/check-out, room assignments, and concierge requests., Handled multi-line phone system, booking inquiries, and guest correspondence., Provided concierge support, including travel arrangements and event recommendations., Delivered high-level customer service for diverse and...

Administrative Secretary

Bay Area Event Solutions
2016 - 2017

Supported office operations with scheduling, calendar management, and travel arrangements., Prepared and translated correspondence, contracts, and event documentation., Managed filing systems, inventory, and vendor communications., Assisted executives with meeting coordination and presentation...

Office Secretary

Redwood Medical Associates
2015 - 2016

Managed patient scheduling, front desk reception, and phone communications., Handled confidential medical records, billing support, and document preparation., Acted as interpreter for Spanish-speaking patients, ensuring accurate understanding between patients and providers., Balanced administrative...

Pastry Sous Chef

Paula LeDuc Fine Catering & Events
2022 - Present

Managed pastry production team, delegating tasks and conducting monthly inventory., Translated instructions and training for bilingual staff., Worked directly with clients during tastings, ensuring excellent service and communication.

Pastry Cook I

The Ritz-Carlton
2021 - 2022

Supervised and trained pastry team in English and Spanish., Assisted with menu development and high-volume event planning.

Pastry Line Cook

The Village Pub
2020 - 2021

Prepared and plated dishes during service., Coordinated workflow with kitchen and service staff.

Baker & Front of House

The Village Bakery
2021

Produced breads and pastries., Worked cashier position during early shifts, providing direct customer service.

Pastry Production

Selby’s
2020

Managed production for delivery orders and coordinated supply needs.

Skills

Bilingual Translation & InterpretationCustomer Service & Guest RelationsFront Desk OperationsOffice AdministrationCulinary Skills & Production Management
Published on CazVid - May 17, 2026
See more candidates in United StatesEn español
  1. Home
  2. /Hire in United States
  3. /Samantha
Contact Samantha