CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid
T

Thelma

Implementation Project Manager at Orbund SIS

Contact

Chihuahua, Chihuahua, Mexico
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Project ManagementExpert

Skilled in planning, executing, and overseeing projects to ensure timely and efficient delivery.

Team Leadership & CoachingAdvanced

Experienced in guiding teams, providing training, and fostering collaborative work environments.

Bilingual InterpretationExpert

Proficient in providing accurate interpretation services to facilitate bilingual communication.

Customer Support & CommunicationAdvanced

Adept at managing live chat, email, and phone support to ensure high-quality client interactions.

Education

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL
Completed DEC 2021

Languages

Spanishnative
Englishprofessional

Summary

Experienced in project management, team supervision, and bilingual interpretation, committed to delivering seamless client onboarding and project success across diverse environments.

Key Achievements

  • Led successful project implementations ensuring on-time delivery and client satisfaction.
  • Supervised onboarding teams to enhance client experience and streamline processes.
  • Provided bilingual interpretation services facilitating effective communication between teachers and Spanish-speaking students and families.

Experience

Implementation project manager

Orbund SIS
2023 - to date

Oversee and guide the implementation project by assigning tasks, scheduling meetings, setting clear goals, and providing continuous support to keep everything on track., Maintain detailed documentation such as reports, plans, and meeting notes to ensure clarity and accessibility., Deliver product training to clients and team members as needed to support successful transition and usage., Monitor project timelines closely, making necessary adjustments to stay on schedule while maintaining regular communication with clients, team members, and senior management to keep all parties informed about progress and outcomes.

Onboarding Team Lead

Palmtech
2021 - 2023

Supervised and coached onboarding team members to deliver a high-quality client onboarding experience through Zoom meetings, live chat, Zendesk tickets, phone calls, emails, and voicemails., Provided guidance and training on handling various software-related issues, including installation, cloud usage, template customization, error reporting, login problems, internal portal navigation, and product training, ensuring both team readiness and client satisfaction.

Bilingual Interpreter

Linguistica International
2017 - 2021

Customer interpretation services for NY DOE (department of education) providing bilingual interpretation between native teachers to spanish-speaking students, and their parents.

Skills

Project ManagementTeam Leadership & CoachingBilingual InterpretationCustomer Support & Communication
Published on CazVid - Jun 2, 2026
Contact Thelma