Bilingual QA Specialist (Spanish-English) – Bogotá, Colombia

Published on CazVidat CazVid LLC

Join CazVid LLC in Bogotá as a bilingual Spanish-English QA Specialist. Test software, improve user experience, and collaborate with product teams.

Verified by CazVidlast yearOpen until: Nov 11, 2026

Salary

Not provided

Location

Anywhere, Colombia

Employment type

Full time

Workplace

Not provided

Bilingual QA Specialist (Spanish-English) – Bogotá, Colombia

Anywhere, Colombia

Apply now

Job description

CazVid LLC is hiring a full-time Bilingual QA Specialist in Bogotá, Colombia. This role is for a detail-oriented quality assurance professional fluent in Spanish and English, with experience testing software and improving user experience. Work with developers, designers, and other cross-functional partners to help deliver reliable software products.

Key Responsibilities

  • Test software applications to verify functionality and user experience against requirements.
  • Collaborate with developers and designers throughout the software development lifecycle and share clear, actionable feedback.
  • Use AI tools to improve testing strategies and efficiency.
  • Create and maintain test cases, defect reports, and status updates.
  • Contribute to UI/UX discussions, including accessibility and interaction standards.
  • Analyze test results and recommend product improvements.
  • Stay current with quality assurance practices and industry developments.

Required and Preferred Qualifications

  • Bachelor’s degree in computer science or a related field.
  • Fluency in Spanish and English, with strong written and verbal communication skills in both languages.
  • Proven QA testing experience and a solid understanding of UI/UX principles.
  • Proficiency with AI tools and testing software.
  • Strong problem-solving and collaboration skills.
  • Three to five years of experience in QA testing and the software development lifecycle.

Position Details

  • Employer: CazVid LLC
  • Location: Bogotá, Colombia
  • Employment type: Full-time
  • Work arrangement: On-site; this position is not remote eligible.

Related Opportunities

  • Full-Time Bilingual Guide and Driver in Medellín
  • Bilingual Remote Customer Service and Sales Representative
  • German Bilingual Customer Technical Support Representative

Frequently asked questions

  • Is this job remote or on-site?

    This position is on-site in Bogota, Colombia, so you will need to work from the office there.

  • What kind of experience do I need to apply?

    You should have 3-5 years of proven QA testing experience in software development environments, along with proficiency in AI testing tools and automated testing software.

  • Are there any educational requirements?

    Yes, a Bachelor's Degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field is required for this position.

  • What languages do I need to know?

    You must be fluent in both Spanish and English, with strong written and verbal communication skills to support bilingual documentation and teamwork.

  • What will my main responsibilities be?

    You will conduct comprehensive QA testing, collaborate with developers and product managers, leverage AI-powered testing tools, document test cases and defects, participate in UI/UX reviews, and analyze test results to improve product quality.

Similar jobs