Experienced Translator

We are seeking an Experienced Translator to join our dynamic team in Raleigh, North Carolina. As a part-time position within a growing company, you will have the opportunity to contribute to impactful projects while working in a supportive and collaborative environment. Your role will play a crucial part in bridging language gaps and enhancing communication for our diverse clientele. Key Responsibilities Translate technical and non-technical documents accurately and efficiently, ensuring clarity and context are maintained. Conduct research on industry-specific terminology to provide precise translations. Collaborate with project managers and other team members to clarify project requirements and deliverables. Engage in revisions and proofreading tasks to ensure the highest quality of translated content. Maintain terminology databases and resources for consistency in translation projects. Provide insights and feedback on project timelines and client expectations. Utilize translation software and tools to streamline workflow and enhance productivity. Required and Preferred Qualifications Proven fluency in both source and target languages. Strong technical knowledge relevant to industry-specific translations. Excellent communication skills, both verbal and written. Preferred experience in a translation environment or role (2-3 years). Knowledge of translation software and tools is a plus. No formal education required; relevant experience will be considered. As an Experienced Translator, you will work within a collaborative team structure, reporting directly to the Project Manager. You will engage with various stakeholders, including clients and subject matter experts, to ensure that all translations meet the intended purpose and audience requirements. This role offers a variety of growth opportunities as you expand your skills and take on more complex projects. We foster a company culture that values diversity, inclusion, and innovation, ensuring a modern workplace where all voices are heard. Employees benefit from professional development initiatives designed to enhance your career trajectory. Join us in creating impactful communication solutions while enjoying the flexibility of a part-time position in a vibrant work environment. Fully remote - work from anywhere in United States