CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste é o meu perfil
ENESPT
Contato pela CazVid

Este perfil está escrito em inglês

S

Samanta

Video Medical Interpreter

Contato

Lima, Lima Province, Peru
Disponível na CazVid
Contato pela CazVid

Competências

Medical InterpretationAvanzado

Provided interpretation services in medical settings, ensuring clear and compassionate communication.

Customer Service InterpretationIntermedio

Handled customer service calls, including insurance and hospitality, demonstrating cultural sensitivity and accuracy.

Language ProficiencyExperto

Fluent in bilingual communication across healthcare, insurance, and customer service sectors.

Communication and EmpathyAvanzado

Ensured effective and compassionate interactions in sensitive situations across various roles.

Technical ToolsAvanzado

Skilled with Microsoft Office, Google Workspace, Slack, Zoom, and Skype for work coordination and communication.

Formação acadêmica

Bachelors
Universidad Científica del Sur
Completed 2019

Idiomas

EnglishFull Professional Proficiency
SpanishNative Proficiency
FrenchBasic

Resumo

Bilingual interpreter specializing in medical, insurance, and customer service sectors with over 5 years of experience providing accurate and culturally sensitive communication.

Principais conquistas

  • Facilitated clear communication between patients and healthcare professionals across diverse cultural backgrounds at AMN.
  • Provided medical interpretation for various calls and managed complex situations while maintaining confidentiality at Voyce.
  • Interpreted accurately and sensitively in real-time scenarios across healthcare, insurance, and customer service sectors for multiple organizations.

Experiência

Video Medical Interpreter

AMN (UIO Languages Peru)
November 2023 - July 2025

Facilitated clear, compassionate communication between patients and medical professionals across diverse cultural backgrounds., Maintained strict adherence to HIPAA confidentiality protocols and emergency communication standards.

Freelance OPI/VRI

Voyce
November 2022 - March 2023

Provided interpretation for entirely medical calls., Managed long and difficult situations while being constantly monitored.

Bilingual Interpreter

Cyracom, ULG (Kreato Language Group)
June 2022 - November 2023

Interpreted for different scenarios ensuring accuracy and cultural sensitivity., Managed real time critical situations delivering effective outcomes.

Bilingual Interpreter

CulturaLink (MADI Solutions)
May 2021 - May 2022

Handled mostly customer service and insurance calls and got to know how policies, claim processing and billing works.

Interpreter

Language Line Solutions (Teleperformance)
December 2020 - February 2021

Received training and bases of what being an interpreter is., Handled all types of calls including health insurance, vehicle insurance, customer service, 911 and hotels., Worked in a fast paced environment (50+ calls daily)

Business Center Hostess

Swissôtel
January 2020 - March 2020

Assisted hotel and external guests on scheduling conference and meeting rooms., Coordinated special queries for their meetings., Provided assistance to the front desk team with registration cards, completing guests profiles and special requirements, and setting up keys.

Housekeeper

Yellowstone Club
December 2017 - March 2018

Lift Operator

Jiminy Peak Mountain Resort
December 2015 - March 2016

Volunteer Teacher assistant

Elizabeth Ballantyne School
January 2012

Habilidades

Medical InterpretationCustomer Service InterpretationLanguage ProficiencyCommunication and EmpathyTechnical Tools
Publicado na CazVid - 17 de mai. de 2026
Ver mais candidatos em LimaEm espanhol
  1. Início
  2. /Contrate em Peru
  3. /Lima
  4. /Samanta
Contato Samanta